Viaggio in Transilvania, Romania: cose da sapere prima di partire

Un viaggio in Transilvania è sinonimo di città medievali, castelli tra il gotico e il fiabesco, strade panoramiche tra le più belle al mondo, foreste lussureggianti, orsi e alte montagne. 

 

Considerata l’ultimo paesaggio veramente medievale in Europa, situata nel cuore della Romania e delimitata a est dagli imponenti Monti Carpazi, la Transilvania è una regione misteriosa e intrigante dove la modernità non si è ancora totalmente imposta, offrendo ai viaggiatori più curiosi scenari di altri tempi. 

 

Carretti trainati dai cavalli, pastori con i loro greggi che lentamente si muovono tra le valli, villaggi dove il fieno viene esposto al sole in forma di piccole capanne, paesaggi naturali dove la quiete regna sovrana: la Transilvania offre un’esperienza indimenticabile a chiunque la visiti.

 

Continua la lettura e scopri le cose da sapere prima di partire: in questo modo sarai in grado di capire come impostare lo scheletro del tuo viaggio in Transilvania.

Artigiano in Romania con abiti tipici
Oggetto vintage in Romania sopra radio usata
Icona - Divisoria

In questa guida troverai

Case delle fate in Romania da vedere in viaggio in Transilvania

Mi chiamo Elena e sono una travel blogger e nomade digitale: se ti piace il mio blog non perdiamoci di vista!

Icona - Divisoria

Qual è il periodo migliore per andare in Transilvania?

Per un viaggio in Transilvania, generalmente i mesi consigliati vanno da giugno a ottobre, con quelli estivi considerati di alta stagione per le alte temperature che permettono non solo di visitare con piacere le città e i villaggi, ma anche di percorrere i trekking e le strade panoramiche, altrimenti inaccessibili. 

 

Primavera: è leggermente tardiva nelle aree di montagna, a marzo e aprile potrebbe ancora esserci la neve e le strade panoramiche, come la Transfăgărășan, sono chiuse (aprono tra la metà e la fine di giugno in base al tempo); maggio è il mese perfetto per visitare castelli e città con temperature gradevoli.

Estate: calda e asciutta, è la stagione ideale per visitare la Transilvania, seppur affollata nei mesi di luglio e agosto. 

Autunno: le temperature oscillano tra i 20° e i 13° in base alla zona; fino alla fine di ottobre (meteo permettendo) è possibile percorrere le strade panoramiche. 

Inverno: da novembre a marzo le temperature sono molto fredde, nevica e le attività nella natura sono limitate, tranne se ti piace sciare! 

 

Personalmente consiglio di visitare la Transilvania tra la fine di agosto e la fine di settembre: le temperature sono perfette e molte località sono più tranquille rispetto ai mesi di alta stagione.

Ragazza nel cortile del Stavropoleos Monastery a Bucarest
Ceramiche tipiche di Horezu da vedere in viaggio in Transilvania
Icona - Divisoria

La moneta ufficiale è il LEU/RON

Seppur la Romania faccia parte dell’Unione Europea dal 2007, l’euro non è la moneta utilizzata. La moneta ufficiale è il LEU romeno o RON; approssimativamente 5 LEU equivalgono a 1€. 

 

Tranne negli stand a bordo strada, è possibile pagare con carta di credito praticamente dovunque, dai ristoranti ai negozi. Tuttavia è preferibile arrivare con contanti in euro e cambiarli negli appositi uffici di cambio piuttosto che prelevarli direttamente dalla banca rischiando di rimetterci in commissioni.

Icona - Divisoria

Come spostarsi in Transilvania

Dipende da quanti giorni hai a disposizione e dalle tappe del tuo itinerario. Dalle città principali come Bucarest, Brasov e Sibiu puoi organizzare il tuo viaggio in Transilvania con i mezzi pubblici come treni e bus, ma tieni in conto ritardi e lentezza delle infrastrutture. 

 

Se preferisci spostarti in autonomia (ed è quello che ti consiglio) noleggia un’auto dotata di vignetta e non avere paura delle condizioni stradali: la maggior parte delle strade principali sono tenute bene, mentre quelle interne ad alcune città e villaggi potrebbero riservare alcuni ‘ostacoli’: dovrai condividerle con carretti trainati da cavalli, cani randagi e crateri (alcuni belli grossi).  

 

In alternativa, fai tappa nelle città che preferisci e affidati alle app Uber o Bolt per visitare i dintorni: funzionano alla perfezione! 

Icona - Divisoria

Cosa mangiare in Transilvania

Partendo dal presupposto che quando si viaggia serve un po’ di flessibilità verso i cibi locali, diciamo che la cucina tipica della Romania non è tra le più leggere, e nemmeno tra le più vegetarian/vegan friendly. 

 

Viaggio in Transilvania significa menù predominanti a base di carne. Tra le specialità tipiche ci sono la tochitura (diverse tipologie di carne affiancate da formaggi, uova, verdure e polenta), i famosi sarmale (involtini di carne macinata, verdure e spezie, avvolti nella foglia di verza), ciorba de burta (zuppa a base di trippa di mucca), ciorba de fasole cu afumatura (minestra di fagioli e carne di maiale affumicata). Data l’influenza ungherese, non è difficile trovare nei menù anche il classico gulasch. 

 

Esistono alcune proposte vegetariane, dalla mămăligă (polenta solitamente servita con crema di formaggio o panna acida) alla ciorba a base di verdure. I latticini in questa zona della Romania sono squisiti, soprattutto se acquistati negli stand a bordo strada (ne troverai tantissimi tra Sibiu e Brasov e lungo la Transfăgărășan). 

 

Il dolce per eccellenza è il papanasi, una bomba a mano fritta ricoperta di marmellata e panna acida. Solitamente una porzione prevede due papanasi, quindi stai attento quando ne ordini due! 

 

Tra i liquori, da acquistare anche questi negli stand, consiglio l’afinata, un liquore delizioso a base di mirtilli, e la palinka. 

Papanasi dolce tipico della Romania da mangiare in viaggio in Transilvania
Papanași
Polenta tipica da mangiare in Romania
Mămăligă con formaggio
Icona - Divisoria

Impara qualche parola in rumeno e conquisterai i local

Cosa ho imparato durante il mio viaggio in Transilvania di un mese? Che il popolo romeno è molto accogliente, ma sulle prime potrebbe apparire un po’ riservato con gli stranieri. Come conquistarli? Con qualche parola in rumeno!

 

In Romania chi lavora nel settore turistico conosce l’inglese e la maggior parte delle volte i menù e i pannelli informativi sono tradotti. Tuttavia, i local apprezzano chi prova a comunicare nella loro lingua. Qualche dritta:

 

Ciao | “Bună!” 

Come stai? | “Ce mai faci?” 

Grazie | “Mulţumesc” (mool-tzoo-MESK). 

Piacere di conoscerti | “Încântat” 

Per favore | “Vă rog” 

Icona - Divisoria

Dove soggiornare in Transilvania per facilitare il tuo itinerario

Se hai deciso di noleggiare un’auto e hai voglia di scoprire la Transilvania in tutta la sua bellezza, ci sono alcune città medievali non solo imperdibili, ma ideali per soggiornare e visitare alcune delle mete più particolari della regione. 

 

Quindi, non fermarti a Bucarest! Sibiu, con i suoi famosi tetti con gli occhi, è perfetta per raggiungere facilmente in giornata il fiabesco Castello dei Corvino e la strada panoramica Transalpina; da Brașov puoi organizzare la visita al castello di Bran e quello di Peles (seppur quest’ultimo sia raggiungibile anche da Bucarest in un paio d’ore).

Castello dei Corvino tra i castelli più belli della Transilvania in Romania
Castello dei Corvino
Città di Brasov in Romania vicina ai castelli più belli della Transilvania
Brașov

Hai bisogno di aiuto per pianificare il tuo viaggio in Romania? Prenota una consulenza e insieme organizzeremo l’itinerario perfetto, su misura per te

Icona - Divisoria

Il marchio dei sassoni nell’estetica delle città e dei villaggi

Il panorama urbano della Transilvania è costellato di città dalle case colorate e villaggi con chiese fortificate costruiti alla maniera tedesca. Questo perché i sassoni, chiamati dal re d’Ungheria per difendere i confini sud-orientali del regno nel 1200, si dedicarono alla costruzione di luoghi architettonicamente splendidi che ricordavano la loro terra d’origine, oggi considerati patrimonio UNESCO come la città dai colori pastello Sighișoara e le chiese fortificate di Biertan e Viscri. 

Città UNESCO di Sighisoara da vedere in viaggio in Transilvania
Sighișoara
La città degli occhi Sibiu in Transilvania
Sibiu
Icona - Divisoria

Mantra: gli orsi sono animali selvatici, non devo dargli da mangiare

Che viaggio in Transilvania sarebbe senza vedere almeno un orso? I Monti Carpazi sono la casa di oltre 8000 esemplari di orso bruno! Per poterli ammirare “da vicino” è possibile prenotare un trekking con guide esperte, visitare il santuario degli orsi di Zărneşti, dove si trovano oltre 100 esemplari salvati da circhi e situazioni di sfruttamento, oppure percorrere in auto la strada panoramica Transfăgărășan.

 

In quest’ultimo caso non comportarti come il turista medio: non scendere dalla macchina e non dare da mangiare agli orsi. Su questa strada avrai la possibilità di vedere molti orsi semplicemente perché sono stati abituati a ricevere cibo dai turisti…cibo di cui non hanno bisogno. 

Icona - Divisoria

Due delle strade panoramiche più belle al mondo si trovano in Transilvania

Costruita negli anni ’70 a scopi militari su ordine del dittatore Ceaușescu, la strada Transfăgărășan è considerata una delle più belle al mondo e non può assolutamente mancare nel tuo itinerario di viaggio in Transilvania. 

 

La strada a tornanti taglia la catena montuosa Făgărăș e zigzaga fin su per una valle desolata, fino ad arrivare al lago Bâlea. Per motivi meteorologici la strada è aperta solo alcuni mesi l’anno, solitamente dalla metà di giugno alla fine di ottobre in base alla presenza di neve.

 

Meno conosciuta, ma non per questo meno spettacolare, è la Transalpina: consiglio di percorrerla nel tratto Obarsa-Novaci, a mio parere il più bello. Durante il percorso troverai alcuni stand di prodotti tipici o piccoli ristoranti arredati in stile tradizionale dove preparano alcune specialità utilizzando metodi artigianali. 

Strada panoramica più bella al mondo durante viaggio in Transilvania
Strada panoramica Transfăgărășan
Stand di prodotti tipici sulla Transalpina durante un viaggio in Transilvania
Stand con prodotti tipici sulla Transalpina
Icona - Divisoria

La Transilvania è il paradiso per gli amanti della natura

La Transilvania non è solo sinonimo di castelli e città medievali, ma anche di paesaggi naturali incredibili incastonati tra i Monti Carpazi. Se ami fare trekking o semplicemente trascorrere un po’ di tempo nella natura incontaminata, la Transilvania ti accoglierà con parchi nazionali ricchi di maestose vette montuose, incantevoli valli, lussureggianti foreste e corsi d’acqua cristallini.

 

I parchi nazionali più belli da inserire nel tuo viaggio in Transilvania sono:

  • Parco Nazionale di Retezat;
  • Parco Nazionale di Piatra Craiului;
  • Parco Naturale Monti Apuseni;
  • Parco Naturale dei Monti Bucegi.
Van life durante un viaggio in Transilvania
Ragazza seduta su un canyon in Romania durante un viaggio in Transilvania
Icona - Divisoria

Bran non è l’unico castello che merita una visita

In Transilvania ci sono diversi castelli meravigliosi. Bran è il più famoso perché turisticamente collegato al personaggio di Dracula creato da Bram Stoker. 

In questo articolo ti racconto altri castelli da visitare se i tempi del tuo itinerario lo permettono. 

Castello di Dracula tra le cose da vedere durante un viaggio in Transilvania
Castello di Peles tra le cose da vedere durante un viaggio in Transilvania
Icona - Divisoria
Grazie per aver visitato il mio blog | Dove sarà la tua prossima avventura?